Planowanie i Rejestracja

Terminy

Angielskie	Tłumaczenie	Skróty w kontekście	Skróty gdzie indziej	Opis
Production order	Zlecenie produkcyjne	Zlecenie, Zlec.	Zlecenie, Zlec.	Zlecenie dla linii produkcyjnej aby wyprodukować określoną ilość jednego produktu według określonej technologii.
Planned start of order	Planowane rozpoczęcie zlecenia	Plan. rozpoczęcie, Plan. roz.	Plan. roz. zlec.	Planowana data rozpoczęcia realizacji zlecenia produkcyjnego.
Planned end of order	Planowane zakończenie zlecenia	Plan. zakończenie, Plan. zak.	Plan. zak. zlec.	Planowana data zakończenia realizacji zlecenia produkcyjnego.
Corrected start of order	Skorygowane rozpoczęcie zlecenia	Skor. rozpoczęcie, Skor. roz.	Skor. roz. zlec.	Wprowadzona jeżeli musieliśmy zmienić datę rozpoczęcia po akceptacji zlecenia.
Corrected end of order	Skorygowane zakończenie zlecenia	Skor. zakończenie, Skor. zak.	Skor. zak. zlec.	Wprowadzona jeżeli musieliśmy zmienić datę zakończenia po akceptacji zlecenia.
Effective start of order	Efektywne rozpoczęcie zlecenia	Efek. rozpoczęcie, Efek. roz.	Efek. roz. zlec.	Efektywna data rozpoczęcia, która wskazuje kiedy faktycznie rozpoczęliśmy zlecenie w qcadoo MES.
Effective end of order	Efektywne zakończenie zlecenia	Efek. zakończenie, Efek. zak.	Efek. zak. zlec.	Efektywna data zakończenia, która wskazuje kiedy faktycznie zakończyliśmy zlecenie w qcadoo MES.
Start of order	Rozpoczęcie zlecenia	Roz.	Roz. zlec.	W zależności od tego jakie daty rozpoczęcia są wprowadzone za datę rozpoczęcia zlecenia przyjmujemy datę efektywną jeżeli jest ustawiona, datę skorygowaną lub datę planowaną jeżeli perwsze z dwóch nie są wprowadzone.
End of order	Zakończenie zlecenia	Zak.	Roz. zlec.	W zależności od tego jakie daty zakończenia są wprowadzone za datę rozpoczęcia zlecenia przyjmujemy datę efektywną jeżeli jest ustawiona, datę skorygowaną lub datę planowaną jeżeli perwsze z dwóch nie są wprowadzone.
Causes of deviations from production plan	Przyczyny odstępst od planowanej produkcji	Słównik przyczyn		Najczęściej spotykane przyczyny odstępst od planowanej produkcji.
Cause of orders start correction	Przyczyna korekty rozpoczęcia zlecenia	Przyczyna korekty rozpoczęcia
Cause of orders end correction	Przyczyna korekty zakończenia zlecenia	Przyczyna korekty zakończenia
Cause of orders effective start deviation	Przyczyna odchylenia efektywnego rozpoczęcia zlecenia	Przyczyna odchylenia efektywnego rozpoczęcia
Cause of orders effective start deviation	Przyczyna odchylenia efektywnego zakończenia zlecenia	Przyczyna odchylenia efektywnego zakończenia
Assignment to shift	Przydział do zmian			Planowany dzienny przydział pracowników do zmian oraz ich zajęcie w tym czasie.
Shift attendance list	Lista obecności dla zmiany	Lista obecności		Zarejestrowana dzienna obecność pracowników na zmianach oraz ich zajęcia w tym czasie.
Occupation type		Typ zajęcia		Typy zajęć dla pracownik na zmianie.
Occupation		Zajęcie		Pełen opis zajęcia dla pracownika na zmianie.
Production order plan	Plan zleceń produkcyjnych		Plan zlec. prod.	Główny plan produkcyjny.
Operational plan	Plan operacyjny		Plan oper.	Szczegółowy plan wykonania produkcji na poziomie stacji roboczych oraz operacji.
Operational task	Zadanie operacyjne		Zad. oper.	Element planu operacyjnego.
Operational task type	Typ zadania operacyjnego	Typ	Typ zadania
Master order	Zlecenie nadrzędne	Zlec. nadrz.		Zlecenie wysokiego poziomu, które musi być zrealizowane przy pomocy wielu zleceń produkcyjnych. Zlecenia nadrzędne często reprezentują faktyczne zlecenia na wiele produktów otrzymane od klientów.

* tylko jeżeli jest wykorzystywane w oczywistym kontekście