...
mvn clean install -Prelease,package -Dprofile=release
the above will build the binary distribution to the qcadoo-src/MES/mes-tomcat/target/qcadoo/qcadoo directory.
For developer testing you might want to also just run the build on jetty. To do this just use the following command:
...